Ворон мог стать аватаром уже в 5 главе Готики 1
В этом нет никакого смысла. Как бы, кто такой Ворон в Готике 1? Это просто какой-то рудный барон, которого не очень жалуют или боятся. Копирую текст из твоего поста про различия в диалоге с Декстером:
Безымянный: Ворон опасен? Перестань...
Декстер: (раздраженно) Да что тебе известно? Ты не знаешь его, как я знаю.
Декстер: (неуверенно) Тогда он действительно был жалкой свиньей, но теперь...
Если его действительно выбрали на роль аватара в 5 главе - интересно сколько он в божественное казино занес, серьезно. А вот то, что он продал душу после падения барьера не только логичнее, но и подтверждается в самой игре:
Декстер: После падения Барьера он изменился. На его лицо легла черная тень.
Декстер: (со страхом) Если слишком долго смотреть ему в глаза, его взгляд пронзит тебя, как когти хищника.
Скорее всего Ворон успел на трамвай темного бога - когда из-за Белиара начались головные боли у всех болотников, пришли драконы и орки, Ворон вполне мог как-то случайно связаться с ним. Раз Ксардас ощущает присутствие силы драконов в Хоринисе, то в эпицентре через считанные дни могло происходить все что угодно.
Боги не на столько тупы, чтобы оставлять на земле 1 своего аватара.
Сомнительное утверждение. У Аданоса аватаров нет, у Инноса он только 1 (я беру в учет то, что после объединения Миртаны (или как там это называлось когда он артефакты собирал), Робар II перестал таковым являться т.к. в Г3 Иннос просит его убрать.). Да и Спящий никогда не был единственным представителем же - драконы не за секунду материализовались, а просто спали и ждали своего часа.
А насчет ищущих и Ворона - понятное дело, что много чего могли грубо привязать к сюжету оригинала, но все вполне поддается логике. Драконы могут собирать свою армию, Ворон с помощью когтя свою. Не смотря на то, что ворон (аватар белиара, на секундочку) разыскивает Безымянного, заметно, что основными приоритетами все же являются поставки рабов и поиск когтя. Ворон даже закрывает двери в храм аданоса, когда тот, кого он якобы разыскивает, стоит в 10 метрах у него за спиной. Так что причина всех этих объявлений могла быть какая-то месть мелкая.
Когда силы зла начинают понимать что безымянный задумал, то тут уже и серьезные ресурсы пускаются - ищущие, воровство глаза, подчинение людей (Педро, Марио) и т.п. Тоже самое подходит и для оригинальной Г2 - если ищущие и разыскивали безымянного через бандитов, то это значит, что он им не особо и интересен, раз столь мелкие ресурсы на его поиски бросают.
Так что не знаю, все вполне логично выходит, если читать диалоги и не пытаться связывать то, что не связано изначально.